O que é que isto significa?

Antigamente, sonhava que fazia um enorme esforço para tentar apanhar o comboio. Agora, sonho que faço um enorme esforço para sair do comboio na paragem que eu quero. Sinais dos tempos, suponho.

(Também é verdade que sonho com o Expresso do Oriente, o transiberiano, a rede ferroviária dos Himalaias de Darjeeling... mas esses são daqueles sonhos de olhos abertos!)